Normy

Obsah

ČSN EN 12405-1 This document specifies the requirements and tests for the construction, performance, safety and conformity of gas-volume electronic conversion devices associated to gas meters, used to measure volumes of fuel gases of the 1st and 2nd families according to EN 437. This document is intended for type testing, the detailed relevant provisions of which are given in Annex A. Only three kinds of conversion are treated in this document: - conversion as a function of temperature only (called T conversion); - conversion as a function of the pressure and of the temperature with constant compression factor (called PT conversion); - conversion as a function of the pressure, the temperature and taking into account the compression factor (called PTZ conversion). This document is not relevant to temperature conversion integrated into gas meters which only indicate the converted volume. Gas-volume conversion devices consist of a calculator and a temperature transducer or a calculator, a temperature transducer and a pressure transducer locally installed. For application of this document, a conversion device may be, as a choice of the manufacturer, considered as a complete instrument (Type 1) or made of separate elements (Type 2), according to the definitions given in 3.1.20.1 and 3.1.20.2. In this last case, the provisions concerning pressure transducers, temperature sensors and temperature transducers are given in Annexes B, C and D respectively. Any conversion device can provide an error curve correction for a gas meter. NOTE - When rendering an account to an end user the readings from the conversion device can be used in conjunction with the readings from a gas meter conforming to EN 1359, EN 12480, or EN 12261, as appropriate, or to any other appropriate and relevant international or national standard for gas meters, without prejudice of national regulations.

Obsah

ČSN EN 415-3 This document establishes safety requirements for the main types of form, fill and seal machines, fill and seal machines and the filling machines which are frequently fitted to these machines. Form fill and seal machines within the scope of this document are: - flow wrapping machine; - vertical form, fill and seal machine; - horizontal sachet form, fill and seal machine; - thermoform, fill and seal machine; - tubular bag form, fill and seal machine; - mandrel form, fill and seal machine. Fill and seal machines within the scope of this document are: - pre-made bag, erect, fill and seal machine; - cup or tub fill and seal machine; - sack fill and seal machine. Filling machines commonly fitted to form, fill and seal machines and fill and seal machines within the scope of this document are: - auger filler; - volumetric cup filler; - nett weigher; - multi-head weigher. Other types of form, fill and seal machine which are described in 3.3 have similar hazards to these machines and Clause 4 indicates which clauses of this document are applicable to these machines. This document covers the safety requirements for machine design, construction and all phases of life of the machines including installation, commissioning, operation, adjustment, maintenance and cleaning. This document applies to machines manufactured after the date of publication of this document. This document does not apply to: - blow mould fill and seal machines; - bulk container fill and seal machines; - cartoning machines; - food depositors, including volumetric piston depositors in the scope of EN 15180; - thermoforming machines in the scope of EN 12409. This document does not consider: - hazards due to the products packed in these machines, but does consider the hazards caused by dusts, modified atmosphere gases, and flammable products; - hazards resulting from the operation of the machines in a potentially explosive atmosphere.

Obsah

ČSN EN 15302 This document establishes definitions and evaluation methods for wheel-rail contact geometry parameters influencing the vehicle running dynamic behaviour: - the rolling radius difference between the two wheels of a wheelset (^r-function) which serves as a basis for all further calculations; - the equivalent conicity function from which are derived: - a single equivalent conicity value for a specified amplitude which is relevant for the assessment of vehicle running stability on straight track and in very large radius curves according to EN 14363; - the nonlinearity parameter which characterizes the shape of this function and is related to the vehicle behaviour particularly in the speed range close to the running stability limit; - the rolling radii coefficient which is used to describe the theoretical radial steering capability of a wheelset in a curved track. Additional information is given about the relationship between the contact angles of the two wheels of a wheelset (^tan y-function) and about the roll angle parameter. NOTE - Out of the presented parameters only those related to the contact angle are relevant for independently rotating wheels of wheel pairs. Descriptions of possible calculation methods are included in this document. Test case calculations are provided to achieve comparable results and to check the proper implementation of the described algorithms. To validate alternative methods not described in this document acceptance criteria are given for the equivalent conicity function. This includes reference profiles, profile combinations, tolerances and reference results with tolerance limits. This document also includes minimum requirements for the measurement of wheel and rail profiles as well as of the parameters needed for the transformation into a common coordinate system of right- and left-hand profiles. This document does not define limits for the wheel-rail contact geometry parameters and gives no tolerances for the rail profile and the wheel profile to achieve acceptable results. For the application of this document some general recommendations are given.

Obsah

ČSN EN IEC 62056-3-1 ed. 2 (35 6131) This part of IEC 62056 describes two sets of profiles: the first set of profiles allows a bidirectional communication between a client and a server. This set of profiles is made of three profiles allowing local bus data exchange with stations either energized or not. For non-energized stations, the bus supplies energy for data exchange. Three different profiles are supported: - base profile: this three-layer profile provides remote communication services; NOTE 1 - This first profile was published in IEC 61142:1993 and became known as the Euridis standard. - profile with DLMS: this profile allows using DLMS services as specified in IEC 61334 4 41; NOTE 2 - This second profile was published in IEC 62056-31:1999. - profile with DLMS/COSEM: this profile allows using the DLMS/COSEM Application layer and the COSEM object model as specified in IEC 62056 5 3 and in IEC 62056 6 2 respectively. The three profiles use the same physical layer and they are fully compatible, meaning that devices implementing any of these profiles can be operated on the same bus. The transmission medium is twisted pair using carrier signalling and it is known as the Euridis Bus.

Obsah

ČSN EN 13757-1 This document specifies data exchange and communications for meters in a generic way. This document establishes a protocol specification for the Application Layer for meters and establishes several protocols for meter communications which can be applied depending on the application being fulfilled. This document also specifies the overall structure of the Object Identification System (OBIS) and the mapping of all commonly used data items in metering equipment to their identification codes. NOTE - Electricity meters are not covered by this document, as the standardization of remote readout of electricity meters is a task for CENELEC/IEC.

Obsah

ČSN IEC 60050-195 Aktualizovaná část elektrotechnického slovníku, která se zabývá terminologií z oblasti uzemnění a ochrany před úrazem elektrickým proudem.

Obsah

ČSN EN ISO 35102 This document establishes the principles, specifies the requirements and provides guidance for the development and implementation of an escape, evacuation and rescue (EER) plan. It is applicable to offshore installation design, construction, transportation, installation, offshore production/exploration drilling operation service life inspection/repair, decommissioning and removal activities related to petroleum and natural gas industries in the arctic and cold regions. Reference to arctic and cold regions in this document is deemed to include both the Arctic and other locations characterized by low ambient temperatures and the presence or possibility of sea ice, icebergs, icing conditions, persistent snow cover and/or permafrost. This document contains requirements for the design, operation, maintenance, and service-life inspection or repair of new installations and structures, and to modification of existing installations for operation in the offshore Arctic and cold regions, where ice can be present for at least a portion of the year. This includes offshore exploration, production and accommodation units utilized for such activities. To a limited extent, this document also addresses the vessels that support ER, if part of the overall EER plan. While this document does not apply specifically to mobile offshore drilling units (MODUs, see ISO 19905 1) many of the EER provisions contained herein are applicable to the assessment of such units in situations when the MODU is operated in arctic and cold regions. The provisions of this document are intended to be used by stakeholders including designers, operators and duty holders. In some cases, floating platforms (as a type of offshore installations) can be classified as vessels (ships) by national law and the EER for these units are stipulated by international maritime law. However, many of the EER provisions contained in this document are applicable to such floating platforms. This document applies to mechanical, process and electrical equipment or any specialized process equipment associated with offshore arctic and cold region operations that impacts the performance of the EER system. This includes periodic training and drills, EER system maintenance and precautionary down-manning as well as emergency situations. EER associated with onshore arctic oil and gas facilities are not addressed in this document, except where relevant to an offshore development.

Obsah

ČSN EN 17527 This document specifies the minimum requirements for the protection of helium cryostats against excessive pressure rise, including the specific risks associated with cryostats for superconducting magnets and cryostats for superconducting radio-frequency cavities, coldboxes of helium refrigerators and liquefiers as well as helium distribution systems including valve boxes. It includes information on risk assessment, protection concepts, dimensioning of pressure relief devices, types of pressure relief devices, substance release and operation of helium cryostats. In order to fulfil the aim of this document, the characteristics of pressure relief devices are taken into account.

Obsah

ČSN EN IEC 61439-1 ed. 3 Tato část IEC 61439 stanoví obecné definice a provozní podmínky, konstrukční požadavky, technické charakteristiky a požadavky na ověřování pro rozváděče nízkého napětí. POZNÁMKA - Termín rozváděč (rozváděče) (viz 3.1.1) se v celém tomto dokumentu používá pro rozváděč (rozváděče) nízkého napětí. Za účelem stanovení shody rozváděče se spolu s uváděnými požadavky tohoto dokumentu uplatňují požadavky příslušné části souboru IEC 61439, část 2 a další části. Pro rozváděče, které nejsou pokryty částí 3 a dalšími částmi platí část 2. Tento dokument platí pro rozváděče, pouze pokud to požaduje příslušná norma pro rozváděče, takto: - rozváděče, jejichž jmenovité napětí nepřesahuje 1 000 V AC nebo 1 500 V DC; - rozváděče navržené pro jmenovitý kmitočet vstupního nebo vstupních napájení nepřesahující 1 000 Hz; - rozváděče určené pro vnitřní a venkovní použití; - stabilní nebo mobilní rozváděče kryté nebo nekryté; - rozváděče určené pro používání v souvislosti s výrobou, přenosem, rozvodem a přeměnou elektrické energie a pro řízení elektrických spotřebičů. Tento dokument neplatí pro jednotlivé přístroje a součásti v samostatném krytu, jako jsou spouštěče motorů, pojistkové vypínače, systémy a zařízení výkonových elektronických měničů (PECS), spínaných zdrojů napájení (SMPS), zdrojů nepřerušovaného napájení (UPS), základní pohonné moduly (BDM), kompletní pohonné moduly (CDM), systémy strojních pohonů s nastavitelnými otáčkami (PDS) a ostatní elektronická zařízení, která odpovídají svým příslušným normám výrobků. Tento dokument popisuje začlenění přístrojů a součásti v samostatném krytu do rozváděče nebo do prázdného krytu k vytvoření rozváděče. Pro některá uplatnění týkající se například výbušných atmosfér nebo funkční bezpečnosti může být zapotřebí, aby se vyhovělo požadavkům jiných norem nebo jiné legislativě kromě těch, které jsou uvedeny v souboru IEC 61439.

Obsah

ČSN EN ISO 16266-2 Tento dokument specifikuje metodu pro stanovení počtu Pseudomonas aeruginosa ve vodě. Metoda je založena na růstu cílových organismů v tekutém médiu a na výpočtu nejpravděpodobnějšího počtu (MPN) organismů s použitím tabulek MPN. Tento dokument je možné použít pro různé druhy vod, například pro vody z nemocnic, pro pitnou vodu a nesycené balené vody určené k lidské spotřebě, pro podzemní vody, vody v plaveckých a lázeňských bazénech, včetně vod s vysokými počty doprovodných heterotrofních bakterií. Tento dokument se nepoužívá pro sycené balené vody, pro balené vody s příchutí, pro vody z chladicích věží nebo pro mořské vody, pro které tato metoda nebyla validována. Proto tyto vody nejsou předmětem tohoto dokumentu. Pro tyto matrice mohou laboratoře používat metodu popsanou v tomto dokumentu, pokud byla před použitím řádně validována její výkonnost.

Obsah

ČSN EN IEC 61970-456 ed. 3 This part of IEC 61970 belongs to the IEC 61970-450 to IEC 61970-499 series that, taken as a whole, defines at an abstract level the content and exchange mechanisms used for data transmitted between power system analyses applications, control centres and/or control centre components. The purpose of this document is to rigorously define the subset of classes, class attributes, and roles from the CIM necessary to describe the result of state estimation, power flow and other similar applications that produce a steady-state solution of a power network, under a set of use cases which are included informatively in this document. This document is intended for two distinct audiences, data producers and data recipients, and can be read from those two perspectives. From the standpoint of model export software used by a data producer, the document defines how a producer may describe an instance of a network case in order to make it available to some other program. From the standpoint of a consumer, the document defines what that importing software must be able to interpret in order to consume power flow cases. There are many different use cases for which use of this document is expected and they differ in the way that the document will be applied in each case. Implementers are expected to consider what use cases they wish to cover in order to know the extent of different options they must cover. As an example, the profiles defined in this document will be used in some cases to exchange starting conditions rather than solved conditions, so if this is an important use case, it means that a consumer application needs to be able to handle an unsolved state as well as one which has met some solution criteria.

Obsah

ČSN EN ISO 20430 Tento dokument (EN ISO 20430:2020) vypracovala technická komise CEN/TC 145 Stroje pro zpracování plastů a pryže, jejíž sekretariát zajišťuje UNI. Této evropské normě je nutno nejpozději do ledna 2021 udělit status národní normy, a to buď vydáním identického textu, nebo schválením k přímému používání, a národní normy, které jsou s ní v rozporu, je nutno zrušit nejpozději do července 2022. Upozorňuje se na možnost, že některé prvky tohoto dokumentu mohou být předmětem patentových práv. CEN nelze činit odpovědným za identifikaci jakéhokoliv nebo všech patentových práv. Tento dokument nahrazuje EN 201:2009. V porovnání s EN 201:2009 byly provedeny tyto významné technické změny: - změna kapitoly předmět normy; - zrušeny bezpečnostní požadavky na magnetické upínací systémy; - zrušeny bezpečnostní požadavky týkající se doplňkových požadavků; - úprava citovaných dokumentů a odkazů na normy ISO; - jsou zohledněny revidované normy typu A a typu B; - seznam významných nebezpečí je přesunut do informativní přílohy; - úprava bezpečnostních požadavků a ochranných opatření s přihlédnutím k technologickému pokroku v plastikářském a gumárenském průmyslu a neustálému vývoji bezpečnostní technologie; - změna všech příloh; - zásadní změna příloh specifikujících typy ochrany a doplněny další příklady použití; - příloha popisující vztah mezi touto evropskou normou a základními požadavky směrnice EU 2006/42/ES je přesunuta do informativní přílohy ZA; - zrušena příloha popisující vztah mezi touto evropskou normou a základními požadavky směrnice EU 98/37/ES. Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje základní požadavky směrnice (směrnic) EU. Vztah ke směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní příloze ZA, která je nedílnou součástí tohoto dokumentu. V souladu s vnitřními předpisy CEN-CENELEC jsou tuto evropskou normu povinny zavést národní normalizační organizace následujících zemí: Belgie, Bulharska, České republiky, Dánska, Estonska, Finska, Francie, Chorvatska, Irska, Islandu, Itálie, Kypru, Litvy, Lotyšska, Lucemburska, Maďarska, Malty, Německa, Nizozemska, Norska, Polska, Portugalska, Rakouska, Republiky Severní Makedonie, Rumunska, Řecka, Slovenska, Slovinska, Spojeného království, Srbska, Španělska, Švédska, Švýcarska a Turecka. Oznámení o schválení Text ISO 20430:2020 byl schválen CEN jako EN ISO 20430:2020 bez jakýchkoliv modifikací.