Normy

Obsah

ČSN EN 81-44 1.1 This document specifies the safety requirements for the construction and installation of power operated lifting appliances installed permanently for indoor or outdoor service in wind turbines and intended for access to workplaces on wind turbines, including rescue and evacuation procedures. A lifting appliance serves defined landing levels and can move persons to working positions where they are carrying out work (which could be from the carrier) and has a carrier which is: a) designed for the transportation of persons and goods; b) guided; c) travelling vertically or along a path within 15° maximum from the vertical; d) supported or sustained by rack and pinion or rope traction drive; e) travelling with a speed not more than 0,7 m/s; f) able to operate in a temperature range between -25 °C to + 55 °C. 1.2 This document does not cover hazards related to: a) noise; b) the use of the lifting appliance for erection or dismantling of the wind turbine; c) lightning protection; d) use in potentially explosive atmospheres; e) electromagnetic compatibility (emission, immunity); f) transporting of goods outside the carrier; g) the use of combustion engines; h) hydraulic and pneumatic drive units; i) the use of lifting appliances in floating wind turbines; j) use during earthquakes. 1.3 This document is not applicable to lifting appliances manufactured before the date of its publication.

Obsah

ČSN ISO 14813-1 Tento dokument obsahuje popis základních služeb, které byly stanoveny na mezinárodní úrovni s cílem dosažení jednoty mezi jednotlivými implementacemi. Implementace mohou kteroukoli z těchto služeb poskytovat v kombinaci s dalšími souvisejícími službami. Tento dokument seskupuje služby inteligentních dopravních systémů do skupin služeb, které jsou zařazeny do jedné z několika domén služeb. Každá skupina služeb obsahuje jednu nebo více jednotlivých služeb, přičemž každá z nich je popsána. Tento dokument je určen především těm, kteří se zajímají o služby, které mohou ITS implementace poskytovat, a tvůrcům mezinárodních norem.

Obsah

ČSN CLC IEC/TS 63394 V kontextu bezpečnosti strojních zařízení poskytuje sektorová norma IEC 62061 spolu s ISO 13849-1 požadavky pro výrobce strojů na návrh, vývoj a integraci řídicích systémů souvisejících s bezpečností (SCS) nebo s bezpečností souvisejících částí řídicích systémů (SRP/CS) v závislosti na použité technologii (mechanická, pneumatická, hydraulická a elektrická technologie) k provádění bezpečnostních funkcí. Tento dokument nenahrazuje ISO 13849-1 a IEC 62061. Tento dokument uvádí doplňkový návod na aplikaci IEC 62061 nebo ISO 13849-1.

Obsah

ČSN EN ISO 80601-2-80 EC 60601-1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, Clause 1, applies, except as follows: Replacement: This document applies to the basic safety and essential performance of ventilatory support equipment, as defined in 201.3.302, for ventilatory impairment, as defined in 201.3.300, hereafter also referred to as ME equipment, in combination with its accessories: - intended for use in the home healthcare environment; - intended for use by a lay operator; - intended for use with patients who have ventilatory impairment, the most fragile of these patients, would not likely experience injury with the loss of this artificial ventilation; and - not intended for patients who are dependent on artificial ventilation for their immediate life support. Ventilatory support equipment is not considered to use a physiologic closed-loop control system unless it uses a physiological patient variable to adjust the artificial ventilation therapy settings. This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to the breathing system of ventilatory support equipment for ventilatory impairment, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the ventilatory support equipment for ventilatory impairment. If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME equipment only, or to ME systems only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME equipment and to ME systems, as relevant Hazards inherent in the intended physiological function of ME equipment or ME systems within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document except in IEC 60601-1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 7.2.13 and 8.4.1.

Obsah

ČSN EN ISO 80601-2-79 EC 60601-1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, Clause 1, applies, except as follows: Replacement: This document applies to the basic safety and essential performance of ventilatory support equipment, as defined in 201.3.302, for ventilatory impairment, as defined in 201.3.300, hereafter also referred to as ME equipment, in combination with its accessories: - intended for use in the home healthcare environment; - intended for use by a lay operator; - intended for use with patients who have ventilatory impairment, the most fragile of these patients, would not likely experience injury with the loss of this artificial ventilation; and - not intended for patients who are dependent on artificial ventilation for their immediate life support. Ventilatory support equipment is not considered to use a physiologic closed-loop control system unless it uses a physiological patient variable to adjust the artificial ventilation therapy settings. This document is also applicable to those accessories intended by their manufacturer to be connected to the breathing system of ventilatory support equipment for ventilatory impairment, where the characteristics of those accessories can affect the basic safety or essential performance of the ventilatory support equipment for ventilatory impairment. If a clause or subclause is specifically intended to be applicable to ME equipment only, or to ME systems only, the title and content of that clause or subclause will say so. If that is not the case, the clause or subclause applies both to ME equipment and to ME systems, as relevant Hazards inherent in the intended physiological function of ME equipment or ME systems within the scope of this document are not covered by specific requirements in this document except in IEC 60601-1:2005+AMD1:2012+AMD2:2020, 7.2.13 and 8.4.1.

Obsah

ČSN EN 15001-1 (38 6420) Tento dokument stanovuje podrobné funkční požadavky pro projektování, výběr materiálů, stavbu, kontrolu a zkoušení: - plynovodů pro průmyslové využití a jejich součástí s provozním tlakem vyšším než 0,5 bar; a - plynovodů v budovách (domovní a komerční) s provozním tlakem vyšším než 5 bar; od výstupu z předávacího místa dodavatele plynu až ke vstupnímu připojení plynového spotřebiče, obvykle uzávěru spotřebiče. Tento dokument platí rovněž pro část vstupního připojení plynového spotřebiče sestávajícího z plynovodu, na níž se nevztahuje příslušná norma pro daný spotřebič. Kromě níže uvedených výjimek se tento dokument vztahuje na plynovody, které pracují při okolních teplotách od -20 °C a 40 °C a provozním tlaku do 60 bar včetně. V případě provozních podmínek mimo výše uvedená omezení je nutno uvést odkaz na EN 13480 (soubor) týkající se kovových potrubí. Pro plynovody s průmyslovým využitím s tlakem do 0,5 bar včetně a pro plynovody v budovách (domovní a komerční) s tlakem do 5 bar včetně platí EN 1775. Pro plynovody nespadající pod rozsah platnosti EN 1775 nebo jiné evropské normy platí tento dokument. V tomto dokumentu se pod pojmem "plyn" rozumí hořlavé plyny, které jsou v plynném stavu při 15 °C a 1 013 mbar absolutního atmosférického tlaku (normální podmínky). Tyto plyny se běžně označují jako vyráběný plyn, zemní plyn nebo zkapalněný ropný plyn (LPG). Jsou také označovány jako plyny první, druhé a třetí třídy, klasifikované v EN 437:2021, tabulka 1. Dané hodnoty jsou považovány za normální podmínky pro celý rozsah daný tímto dokumentem. Tento dokument je použitelný pro plynovody pro přepravu: - upraveného, netoxického a nekorozivního zemního plynu podle EN 437:2021 a EN 16726:2015+A1:2018 "Zařízení pro zásobování zemním plynem - Kvalita zemního plynu - Typ H"; - biometanu, vyhovujícího EN 16723-1:2016; - vaporizovaného LNG. POZNÁMKA - Specifikace vaporizovaného LNG je shodná se specifikací zemního plynu, jak je klasifikován v EN 437:2021. Tento dokument se nevztahuje na potrubí pro vodíkem bohaté plyny, které nepatří do definic v rámci EN 437:2021. Tento dokument neplatí pro zásobníky LPG (včetně veškerého příslušenství namontovaného přímo na tato zařízení). Rovněž neplatí pro zařízení na LPG, která pracují při tlaku nasycených par nebo v kapalném stavu. Všechny hodnoty tlaku uvedené v tomto dokumentu jsou přetlak, pokud není uvedeno jinak. Tento dokument byl harmonizován tak, aby reagoval na základní bezpečnostní požadavky směrnice pro tlaková zařízení (PED, 2014/68/EU (dříve 97/23/ES)), které jsou důležité pro spojování plynových rozvodů (sestavy) spadajících do rozsahu platnosti PED. Tyto jsou uvedeny v příloze ZA. "Tato směrnice by se však neměla vztahovat na montáž tlakových zařízení na místě a na odpovědnost uživatele, který není výrobcem, jako v případě průmyslových zařízení." (PED, preambule, 7. bod odůvodnění, poslední odstavec). Ačkoli v tomto ohledu dokument zohledňuje základní požadavky na bezpečnost PED, nelze z toho činit žádné závěry, zda zařízení nebo části zařízení spadají pod PED. Proto by měl být učiněn odkaz na PED a příslušné národní právní předpisy. Tento dokument stanovuje společné základní principy pro systémy zásobování plynem. Uživatelé tohoto dokumentu by měli brát na vědomí, že v členských zemích CEN mohou existovat podrobnější národní normy a/nebo pravidla pro praxi. Tento dokument je určen k použití v souvislosti s těmito národními normami a/nebo pravidly pro praxi, které stanoví výše zmíněné základní zásady. V případě konfliktů ve smyslu přísnějších požadavků národních právních předpisů/nařízení s požadavky tohoto dokumentu mají národní právní předpisy/nařízení přednost, jak je doloženo v CEN/TR 13737-1 a CEN/TR 13737-2. Toto ustanovení se nevztahuje na požadavky, které jsou harmonizovány se směrnicí 2014/68/EU (viz příloha ZA). CEN/TR 13737-1 a 13737-2 obsahuje: - upřesnění všech právních předpisů/směrnic použitelných v dané zemi; - v případě potřeby přísnější národní požadavky; - národní kontaktní místo pro získání nejnovějších informací. Funkční požadavky na uvádění do provozu, provoz a údržbu plynovodů pro průmyslové využití s provozním tlakem vyšším než 0,5 bar a plynovodů s tlakem vyšším než 5 bar v budovách a prostorech určených pro ne-průmyslové využití jsou uvedeny v EN 15001-2:2023.

Obsah

ČSN EN ISO 23500-1 This document specifies the general requirements for the preparation of fluids for haemodialysis and related therapies and substitution fluid for use in online therapies, such as haemodiafiltration and haemofiltration, for dialysis practitioners. This document gives guidance on the user's responsibility for fluids used in haemodialysis and related therapies once the equipment used in its preparation has been delivered and installed. As dialysis water used to prepare dialysis fluid can also be used to reprocess dialysers not marked intended for single use, this aspect of water use is also covered by this document. This document is applicable to - the quality management of equipment used to treat and distribute water used for the preparation of dialysis fluid and substitution fluid, from the point at which municipal water enters the dialysis facility to the point at which the final dialysis fluid enters the dialyser or the point at which substitution fluid is infused. - the quality management of the equipment used to prepare acid and bicarbonate concentrate from powdered or other highly concentrated media at a dialysis facility, and - the preparation of the final dialysis fluid or substitution fluid from dialysis water and concentrates. This document does not apply to - sorbent-based dialysis fluid regeneration systems that regenerate and recirculate small volumes of dialysis fluid, - systems for continuous renal replacement therapy that use pre-packaged solutions, and - systems and solutions for peritoneal dialysis. This document does not address clinical issues associated with inappropriate usage of such fluids.

Obsah

ČSN EN 15194+A1 Tato evropská norma je určena pro jízdní kola EPAC (elektrokola) pro soukromé a komerční použití s výjimkou vozidel určených k pronajímání z neobsluhované stanice (bikesharing). Tato evropská norma je určena pro pokrytí všech obecných významných rizik, rizikových situací a událostí (viz kapitola 4) jízdních kol s pomocným elektrickým pohonem, pokud se používají, jak je určeno a s podmínkou zneužití, která jsou rozumně předvídatelná výrobcem. Tato evropská norma je určena pro typy jízdních kol s pomocným elektrickým pohonem a s maximálním trvalým jmenovitým výkonem 0,25 kW, přičemž výkon se postupně snižuje, a nakonec se přeruší, jakmile jízdní kolo EPAC dosáhne rychlosti 25 km/h nebo dříve, jestliže cyklista přestane šlapat. Tato evropská norma stanovuje požadavky na bezpečnost a metody zkoušení pro posuzování konstrukce a sestavy jízdních kol s pomocným elektrickým pohonem a dílčích sestav zařízení s napětím baterie až do 48 V DC nebo vestavěné nabíječky o vstupním napětí 230 V. Tato evropská norma stanovuje požadavky pro bezpečnost a bezpečnostní požadavky na konstrukci, montáž a zkoušení jízdních kol EPAC a montážní podskupiny určené pro použití na veřejných komunikacích, a stanoví hlavní směry pro návody týkající se použití a péče o taková jízdní kola. Tato evropská norma je určena pro jízdní kola EPAC, které mají maximální výšku sedátka 635 mm, a která jsou určena pro použití na veřejných komunikacích. Tato evropská norma neplatí pro jízdního kolo EPAC, která jsou vyrobena před datem této publikace jako EN.

Obsah

ČSN EN ISO 5459 This document specifies terminology, rules and methodology for the indication and understanding of datums and datum systems in technical product documentation. This document also provides explanations to assist the user in understanding the concepts involved. This document defines the specification operator (see ISO 17450-2) used to establish a datum or datum system. The verification operator (see ISO 17450-2) can take different forms (physically or mathematically) and is not the subject of this document. NOTE - The detailed rules for maximum and least material requirements for datums are given in ISO 2692.

Obsah

ČSN EN 15004-1 (38 9250) This document specifies requirements and gives recommendations for the design, installation, testing, maintenance and safety of gas extinguishing systems in buildings, plants or other structures, and the characteristics of the various extinguishants and types of fire for which they are a suitable extinguishing medium. This document describes total flooding systems primarily related to buildings, plants and other specific applications, utilizing electrically non-conducting gaseous fire extinguishants that do not leave a residue after discharge and for which there are sufficient data currently available to enable validation of performance and safety characteristics by an appropriate independent authority. This document is not applicable to explosion suppression. This document is not intended to indicate approval of the extinguishants listed therein by the appropriate authorities, as other extinguishants may be equally acceptable. CO2 is not included as it is covered by its own European standard. This document is applicable to the extinguishants listed in Table 1. This document is intended to be used in conjunction with the given parts of EN 15004 for fire extinguishing agents in Table 1.

Obsah

ČSN EN 15269-2 This document covers single and double leaf, hinged and pivoted, steel based doorsets except steel doorsets with metal framed door leaves covered by EN 15269-5. It prescribes the methodology for extending the application of test results obtained from fire resistance test(s) conducted in accordance with EN 1634-1. Subject to the completion of the appropriate test or tests, the extended application may cover all or some of the following examples: - integrity (E), integrity and radiation (EW) or integrity and insulation (EI1 or EI2) classification; - door leaf; - side panels, transom panels, flush overpanels; - air transfer grilles (e.g. ventilation grilles/louvres); - components (e.g. frame/suspension system) fixed to the supporting construction (e.g. wall/ceiling); - glazing within the doorset (e.g. for door leaf, side, transom and flush overpanels); - items of building hardware; - decorative and protective finishes; - intumescent seals, strips and non-intumescent (smoke, draught or acoustic) seals; - alternative supporting construction(s). This document does not cover horizontally installed doorsets (e.g. traps). The effect on the classification 'C' for the doorsets following an extended application process is not addressed in this document.

Obsah

ČSN EN ISO 24212 This document provides requirements and guidance on key aspects of remediation techniques. It describes the principles, main characteristics, advantages and limitations to be considered in the selection within an option appraisal of individual or combinations of in situ and on-site remediation techniques, including: - the type of contaminants to be dealt with; - current and/or intended site use; - local legal, policy, socio-economic and environmental contexts. This document is applicable to the remediation of contaminated sites, i.e. where soil, or soil gas, ambient air or groundwater are contaminated. It identifies which phase/matrix can be targeted by a technique, e.g. fluid (groundwater, gas, non-aqueous phase liquid) or solid, and which contaminant it can applied to. This document also provides information on hazards that can be associated with the implementation of remediation. This document does not provide: - an exhaustive list of remediation techniques; - guidance on sites contaminated with radioactive substances, pathogenic or infectious agents, or "pyrotechnic devices" (e.g. unexploded ordnances); - guidance on ex situ techniques that are set up off-site; - a framework that covers all individual situations, or prescribes which technique(s) to use in a specific context.