Normy

Obsah

ČSN IEC 50(541) Norma obsahuje IEC 50(541):1990. Normalizuje termíny v češtině a slovenštině, dále definice v češtině a termíny i definice v angličtině. Konečně uvádí další cizojazyčné (ekvivalentní) termíny v pořadí: francouzština, němčina, ruština, španělština, italština, holandština, polština a švédština. Česky a anglicky je tedy definováno cca 36 hesel. ČSN IEC 50(541) (33 0050) byla vydána v září 1995.

Obsah

ČSN 65 0202 Tato norma je podle § 3 zákona č. 142/1991 Sb., o československých technických normách, ve znění zákona č. 632/1992 Sb., závazná na základě jeho požadavku ČÚBP. Platí pro projektování nových plnicích a stáčecích stanovišť hořlavých kapalin a topných olejů, výdejních čerpacích stanic s výdejními stojany nebo stáčecími a výdejními bloky, letištních tankovacích stanic a tankovacích stanic pro vnitrozemská plavidla a stanoví základní konstrukční požadavky pro nově konstruované výdejní stojany. Platí dále pro projektování změn staveb nebo technologických zařízení plnicích a stáčecích stanovišť čerpacích a tankovacích stanic, a to pro měněné části objektů nebo technologických zařízení. Neplatí v podstatě pro projektování a provoz drážních objektů. Neplatí rovněž pro čerpací stanice a plnění a stáčení zkapalněných uhlovodíkových plynů. Požadavky uvedené v této normě se týkají především požární bezpečnosti, bezpečnosti osob a technických zařízení. Nicméně v kap. 3 (Všeobecně) se stanoví, že plnění nebo stáčení hořlavých kapalin smí být prováděno jen na místech vybavených a zajištěných podle příslušných vodohospodářských, dopravních a hygienických předpisů. Rozsáhlá a podrobná norma stanoví zejména požadavky na plnění a stáčení (kap. 4). V této kap. v čl.4.1.7 je zajímavé ustanovení o nutnosti provádět zpětné odvádění par při plnění a stáčení kapalin, jejichž tlak sytých par při teplotě 20°C je roven 0,13 kPa nebo vyšší, nebo kapalin silně toxických, s NPK-P nižší než 50 mg.m-3. Dále norma stanoví technické požadavky (stavební a dispoziční řešení- kap. 6), zvláštní požadavky na čerpací stanice (kap. 7) a konečně požadavky na provozní podmínky (kap. 8). ČSN 65 0202 byla vydána v září 1995. Nahradila ČSN 65 0202 z 26.11.1984 a ČSN 73 0839 z 18.8.1977.