Normy

Obsah

ČSN 34 7660-5D Tato norma určuje požadavky na rozměry jednožilových a vícežilových kabelů, konstruovaných z bezhalogenových materiálů, které jsou odolné proti šíření požáru. Pro jádra těchto kabelů nesmí kombinace okolní teploty a teploty, která vznikne působením procházejícího (zatěžovacího) proudu překročit 70 °C. Maximální teplota při zkratu je 160 °C. Tato norma zahrnuje následující třídy kabelů: (i) Jednožilové až pětižilové kabely s měděnými jádry a se stíněním; (ii) Jednožilové až pětižilové kabely s hliníkovými jádry a se stíněním.

Obsah

ČSN EN 50286 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 50286:1999. Evropská norma EN 50286:1999 má status české technické normy. Tato norma platí pro elektricky izolační ochranné obleky používané znalými osobami, které pracují na živých částech nebo v blízkosti živých částí vedení se jmenovitým napětím do 500 V AC nebo 750 V DC. (AC = Alternative current - střídavý proud; DC = Direct current - stejnosměrný proud.) Účelem tohoto obleku, je-li používán v souvislosti s dalšími ochrannými prostředky (OOP), tak jako obuv, rukavice a pod., je zamezení průchodu nebezpečných proudů osobami, jsou-li vystaveny riziku nahodilého dotyku s jednotlivými živými částmi umístěnými v pracovní zóně nebo kolem pracovní zóny. Je-li riziko nahodilého dotyku s živými částmi omezeno, např. umístěním živých částí před pracovníkem, není nutné nosit tento oblek. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Rozsah platnosti a předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Definice, kapitolu 4 - Požadavky, kapitolu 5 - Zkoušky a kapitolu 6 - Plán zabezpečení jakosti a přejímací zkouška. Dále norma uvádí normativní Přílohy A, B, C a informativní Přílohu D. Příloha A obsahuje pokyny pro používání a periodickou kontrolu. Příloha B obsahuje přehled všeobecného postupu zkoušek, Příloha B pak přehled výběrového postupu zkoušek. Příloha D obsahuje literaturu. ČSN EN 50286 (35 9725) byla vydána v březnu 2000.

Obsah

ČSN EN 10267 Tato evropská norma stanoví technické dodací podmínky pro předvýrobky a tyče z nelegovaných ušlechtilých ocelí, uvedených v tabulkách 3 a 5. Výrobky se dodávají v jednom ze stavů tepelného zpracování uvedených v řádcích 2 až 4 tabulky 1 a s jedním z provedení povrchů podle tabulky 2. Ve zvláštních případech mohou být při objednávání dohodnuty odchylky od těchto technických dodacích podmínek nebo dodatky k nim (viz přílohu A). Současně platí k údajům této evropské normy všeobecné technické dodací podmínky podle EN 10021, pokud není dále uvedeno jinak.

Obsah

ČSN EN ISO 10565 Tato norma je českou evropské normy EN ISO 10565:1998. Evropská norma EN ISO 10565:1998 má status české technické normy. Oznámení o schválení: Text mezinárodní normy ISO 10565:1998 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací. Tato mezinárodní norma určuje rychlou metodu stanovení obsahu oleje a vody v obchodovatelných olejnatých semenech pulzní jadernou magnetickou rezonancí (NMR). Lze ji použít u řepkového semene, sójových bobů, semene lnu a slunečnice s obsahem vody pod 10 %. U semen s vyšším obsahem vody se před stanovením obsahu oleje pulzní NMR musí semena nejdříve předsušit. Podstata a postup při provádění normalizované zkoušky je popsán. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Podstata zkoušky, kapitolu 4 - Kalibrační vzorky, kapitolu 5 - Přístroje, kapitolu 6 - Vzorkování, kapitolu 7 - Příprava analytického vzorku, kapitolu 8 - Postup při kalibraci, kapitolu 9 - Postup zkoušky, kapitolu 10 - Vyjádření výsledků, kapitolu 11 - Shodnost a kapitolu 12 - Protokol o zkoušce. Dále norma uvádí informativní Přílohy A, B a normativní Přílohu ZA. ČSN EN ISO 10565 (46 1040) byla vydána v březnu 2000.

Obsah

ČSN EN 932-2 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 932-2:1999. Evropská norma EN 932-2:1999 má status české technické normy. Ostatní části (ČSN) EN 932 budou: Část 1: Metody odběru vzorků, Část 2: Metody zmenšování laboratorních vzorků, Část 3: Postup a názvosloví pro jednoduchý petrografický popis, Část 5: Běžné zkušební zařízení a kalibrace a Část 6: Definice opakovatelnosti a reprodukovatelnosti. Tato druhá část evropské normy uvádí metody zmenšování laboratorních vzorků pro zkušební navážky, když hmotnost zkušební navážky je: - specifikována dolní mezí hmotnosti, - specifikována přípustným rozptylem hmotností od požadované hodnoty, - přesně stanovena dle požadavků zkušební metody. Postup při provádění normalizované metody je podrobně popsán. ČSN EN 932-2 (72 1192) byla vydána v březnu 2000.

Obsah

ČSN EN 932-6 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 932-6:1999. Evropská norma EN 932-6:1999 má status české technické normy. Ostatní části (ČSN) EN 932 budou: Část 1: Metody odběru vzorků, Část 2: Metody zmenšování laboratorních vzorků, Část 3: Postup a názvosloví pro jednoduchý petrografický popis, Část 5: Běžné zkušební zařízení a kalibrace a Část 6: Definice opakovatelnosti a reprodukovatelnosti. Tato šestá část evropské normy uvádí definice opakovatelnosti a reprodukovatelnosti převzaté z ISO 5725-1 pro specifické okolnosti odběru vzorků a zkoušení kameniva. Tyto úpravy byly provedeny proto, jelikož zkušební navážky nebo dílčí navážky kameniva nejsou obvykle jedna jako druhá, jak je uvedeno v ISO 5725-1. ČSN EN 932-6 (72 1192) byla vydána v březnu 2000.

Obsah

ČSN 75 4030 Norma stanoví zásady pro navrhování křížení a souběhů melioračních zařízení s dráhami, pozemními komunikacemi a vedením. Pro křížení a souběhy vodních toků s dráhami, pozemními komunikacemi a vedením platí ČSN 75 2130. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Termíny a definice, kapitolu 4 - Všeobecně, kapitolu 5 - Zásady pro navrhování křížení a kapitolu 6 - Zásady pro navrhování souběhů. Dále norma obsahuje normativní Přílohy A, B a informativní Přílohu C. ČSN 75 4030 byla vydána v březnu 2000. Nahradila ČSN 73 6961 z 26.8.1983.

Obsah

ČSN EN ISO 9888 Tato norma je českou verzí evropské normy EN ISO 9888:1999. Evropská norma EN ISO 9888:1999 má status české technické normy. Oznámení o schválení: Text mezinárodní normy ISO 9888:1999 byl schválen CEN jako evropská norma bez jakýchkoliv modifikací. Za pozornost stojí - v předmluvě normy - tato VÝSTRAHA - BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ: Aktivovaný kal a splašková voda mohou obsahovat potenciálně patogenní organismy. Proto při manipulaci s nimi musí být přijata vhodná opatření. Se zkoušenými toxickými látkami nebo látkami neznámých vlastností se musí zacházet opatrně. Tato norma specifikuje metodu hodnocení úplné a také primární biologické rozložitelnosti organických látek a pro hodnocení celkové odstranitelnosti organických látek v dané koncentraci ve vodním prostředí aerobními mikroorganismy. Zkušební podmínky popsané v této normě obvykle odpovídají optimálním podmínkám umožňujícím dosažení maximálního biologického rozkladu. Metoda je použitelná pro organické látky, které mají tyto vlastnosti: a) jsou rozpustné ve vodě v koncentracích použitých za podmínek zkoušky a nelze předpokládat, že by byly přeměněny v nerozpustné metabolity, b) jsou netěkavé, nebo mají zanedbatelnou tenzi par za podmínek zkoušky, c) nesnižují svou koncentraci vypěněním ze zkušebního roztoku, d) nepůsobí inhibičně na mikroorganismy v koncentracích zvolených pro zkoušku. Normu lze použít pro stanovení biologické rozložitelnosti a odstranitelnosti rozpuštěných organických látek v odpadních vodách. Postup při provádění normalizované zkoušky je popsán. Norma dále obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Termíny a definice, kapitolu 4 - Podstata zkoušky, kapitolu 5 - Zkušební podmínky, kapitolu 6 - Chemikálie a činidla, kapitolu 7 - Přístroje a pomůcky, kapitolu 8 - Postup zkoušky, kapitolu 9 - Výpočet a vyjadřování výsledků, kapitolu 10 - Platnost zkoušky a kapitolu 11 - Protokol o zkoušce. Dále norma obsahuje informativní Přílohu A, B a normativní Přílohu ZA. ČSN EN ISO 9888 (75 7772) byla vydána v březnu 2000. Nahradila ČSN EN 29888 (75 7772) ze září 1995.

Obsah

ČSN EN 12461 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12461:1998. Evropská norma EN 12461:1998 má status české technické normy. Tato evropská norma podporuje průmyslovou činnost v oblasti biotechnologických operací s geneticky nemodifikovanými i modifikovanými, nepatogenními i patogenními mikroorganismy. Je třeba brát do úvahy mezinárodní, národní i regionální pravidla, směrnice, bezpečnostní předpisy a návody k obsluze, které se zabývají zacházením s mikroorganismy ve všech stupních fermentace a navazujících procesů, jakož i v environmentální biotechnologii. Tato evropská norma poskytuje pokyny pro posuzování a výběr postupů pro takovou úpravu odpadů obsahujících produkční mikroorganismy z biotechnologického závodu, která zajistí bezpečnost lidí a prostředí. Vztahuje se na odpadní produkty (pevné, kapalné a plynné) vznikající při biotechnologických procesech, zahrnujících tradiční postupy, jako je vaření piva a výroba potravin, fermentace pro farmaceutické i chemická výrobky a biotechnologické procesy používané v životním prostředí a v zemědělství. Na výše uvedené plynné, kapalné a pevné odpady se norma vztahuje jen do stadia, kdy jsou připraveny pro bezpečné předání do normálních úpraven průmyslového a komunálního odpadu. Norma se nevztahuje na odpady z nemocnic a na úpravu nebezpečného chemického a fyzikálního odpadu. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy a oblast použití, kapitolu 2 - Termíny a definice, kapitolu 3 - Politika řízení odpadového hospodářství, kapitolu 4 - Charakterizace toků odpadu, kapitolu 5 - Stanovení postupů pro nakládání s odpady, kapitolu 6 - Metody úpravy odpadu a kapitolu 7 - Řízení rizika. Dále norma uvádí informativní Přílohy A, B a C. ČSN EN 12461 (83 1032) byla vydána v březnu 2000.

Obsah

ČSN EN 12885 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12885:1999. Evropská norma EN 12885:1999 má status české technické normy. Tato evropská norma specifikuje kritéria účinnosti zařízení na rozrušování buněk používaných v biotechnologických procesech se zřetelem na potenciální rizika používaných mikroorganismů pro pracovníka či prostředí. Norma se uplatňuje tam, kde zamýšlené použití zařízení na rozrušování buněk se týká nebezpečných nebo potenciálně nebezpečných mikroorganismů používaných v biotechnologických procesech a/nebo tam, kde vystavení pracovníka nebo prostředí takovýmto mikroorganismům je z bezpečnostních důvodů omezeno. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Termíny a definice, kapitolu 4 - Nebezpečí, kapitolu 5 - Třídy účinnosti, kapitolu 6 - Klasifikace a ověření účinnosti, kapitolu 7 - Značení a balení a kapitolu 8 - Dokumentace. Dále norma uvádí informativní Přílohy A a B. ČSN EN 12885 (83 1040) byla vydána v březnu 2000.

Obsah

ČSN EN 12884 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12884:1999. Evropská norma EN 12884:1999 má status české technické normy. Tato evropská norma specifikuje kritéria účinnosti odstředivek používaných v biotechnologických procesech se zřetelem na potenciální rizika používaných mikroorganismů pro pracovníka či prostředí. Norma se uplatňuje tam, kde zamýšlené použití odstředivek se týká nebezpečných nebo potenciálně nebezpečných mikroorganismů používaných v biotechnologických procesech a/nebo tam, kde vystavení pracovníka nebo prostředí takovýmto mikroorganismům je z bezpečnostních důvodů omezeno. Též se norma uplatňuje u odstředivek bez dalších přídavných zařízení. Vztahuje se též na odstředivkové systémy vybavené přídavným zařízením jako jsou např. ventily, čidla, filtry a lapače páry, které jsou nutné pro provoz odstředivek a pro zajištění možnosti jejich čištění a sterilizace. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Termíny a definice, kapitolu 4 - Nebezpečí, kapitolu 5 - Třídy účinnosti, kapitolu 6 - Klasifikace a ověření účinnosti, kapitolu 7 - Značení a balení a kapitolu 8 - Dokumentace. Dále norma uvádí informativní Přílohu A. ČSN EN 12884 (83 1041) byla vydána v březnu 2000.

Obsah

ČSN EN 12690 Tato norma je českou verzí evropské normy EN 12690:1999. Evropská norma EN 12690:1999 má status české technické normy. Tato evropská norma specifikuje kritéria účinnosti hřídelových těsnění v zařízeních používaných v biotechnologických procesech se zřetelem na potenciální rizika používaných mikroorganismů pro pracovníka či životní prostředí. Norma se uplatňuje tam, kde zamýšlené použití hřídelových těsnění se týká nebezpečných nebo potenciálně nebezpečných mikroorganismů používaných v biotechnologických procesech a/nebo tam, kde vystavení pracovníka nebo životního prostředí takovýmto mikroorganismům je z bezpečnostních důvodů omezeno. Norma obsahuje tyto kapitoly: kapitolu 1 - Předmět normy, kapitolu 2 - Normativní odkazy, kapitolu 3 - Termíny a definice, kapitolu 4 - Nebezpečí, kapitolu 5 - Třídy účinnosti, kapitolu 6 - Klasifikace a ověření účinnosti, kapitolu 7 - Značení a balení a kapitolu 8 - Dokumentace. Dále norma uvádí informativní Přílohy A, B a C. ČSN EN 12690 (83 1042) byla vydána v březnu 2000.